Cast
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
 |
Myriam Fournier | Mélanie | Unowned |
 |
Eugène Pascalau | Tom | Unowned |
 |
Martin Blais | Claude | Unowned |
 |
Catherine Côté-Moïsescu | Unowned | |
|
Karl Thinel | Unowned |
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
|
Myriam Fournier | Mélanie | Unowned |
|
Eugène Pascalau | Tom | Unowned |
|
Martin Blais | Claude | Unowned |
|
Catherine Côté-Moïsescu | Unowned | |
|
Karl Thinel | Unowned |