5
0 min
A dramatic patrol car weekend on the streets of Prague's city centre. Lieutenant Josef Kabát and his colleagues drive through the centre of Prague every day in a patrol car. He loves his neighbourhood more than anything and wouldn't trade it for a more comfortable life in the office or at the control room. After a citizen calls the 158 emergency line, Kabát goes to various cases, be it accidents, thefts, disturbances or assaults. In one burglarized apartment, he finds the perpetrators' broken dioptric glasses and a torn piece of leather jacket. These are exactly the kind of things worn by his 18-year-old son Pavel, who coincidentally disappeared at the same time, allegedly with friends on a cottage holiday. However, Kabát has no time to deal with his family problems: there are too many thieves and shady characters roaming the streets of Prague. The worst of them are a couple of young men who have just raped and murdered an innocent girl...
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
![]() |
Josef Vinklář | poručík Josef Kabát | Unowned |
![]() |
Jiří Štěpnička | velitel hlídky VB podporučík Jiří Kosek | Unowned |
![]() |
Michal Dlouhý | Pavel, Kabátův syn | Unowned |
| Jana Březinová | Kabátova žena | Unowned | |
![]() |
Broněk Černý | Unowned | |
![]() |
Monika Kobrová | Aťka Zlonická | Unowned |
| Antoni Polarczyk | Tachecí | Unowned | |
![]() |
Oldřich Vlach | zloděj tržby | Unowned |
![]() |
Petr Svárovský | Unowned | |
| Jan Krafka | Unowned | ||
| Ferdinand Krůta | Unowned | ||
![]() |
Věra Koktová | Unowned | |
![]() |
Josef Patočka | Unowned | |
| Růžena Smolíková | Unowned | ||
![]() |
Jan Pohan | Unowned | |
| Pavel Purkrábek | Unowned | ||
| Aleš Baloun | Unowned | ||
![]() |
Nina Divíšková | Unowned | |
| Renata Stádníková | Unowned | ||
| Jiří Kvasnička | Unowned | ||
![]() |
Jan Kuželka | Unowned | |
![]() |
Hana Talpová | Unowned | |
![]() |
Jana Viščaková | Maruška | Unowned |
![]() |
Barbara Lukešová | Unowned | |
| Roman Hájek | Unowned | ||
| Karel Bělohradský | Unowned | ||
![]() |
Jan Antonín Duchoslav | Unowned | |
| Zdeněk Koudela | Unowned | ||
| Miro Grisa | Unowned | ||
| Rudolf A. Rosenfelder | Unowned | ||
| Josef Starosta | Unowned | ||
![]() |
Jiří Schwarz | Unowned | |
| Zdeněk Dolanský | Unowned | ||
![]() |
Stanislav Tříska | Unowned | |
![]() |
Jiří Havel | Unowned | |
![]() |
Regina Řandová | Unowned | |
| Dana Dostálová | Unowned | ||
| Pavel Grégr | Unowned | ||
| Karel Ješátko | Photographer | Unowned | |
![]() |
Jiří Krytinář | Unowned | |
| Gaston Šubert | Unowned | ||
![]() |
Mirko Musil | Unowned | |
| Vladimír Navrátil | Unowned | ||
| Tomáš Krejčík | Unowned | ||
| Lukáš Bradáček | Unowned | ||
| Roman Kašeljak | Unowned | ||
| Miloslav Šindler | Unowned | ||
| Karel Karas | Foreigner | Unowned | |
| Zdeněk Červený | Man with an Ostrich Puppet | Unowned | |
| Karel Engel | Unowned | ||
| Tomáš Engel | Unowned | ||
| Karel Smrž | Unowned | ||
| Eva Weissová | Unowned | ||
| Eva Čechová | Dancer | Unowned | |
| Eva Hofmanová | Dancer | Unowned | |
| Kateřina Kotýnková | Dancer | Unowned | |
| Jitka Loužecká | Dancer | Unowned | |
| Renata Schmiedtmajerová | Dancer | Unowned | |
| Ivana Šeflová | Dancer | Unowned | |
| Dagmar Vlčková | Dancer | Unowned | |
| Erik Farkaš | Dancer | Unowned | |
| Libor Mika | Dancer | Unowned | |
| Stanislav Šimek | Dancer | Unowned | |
| Ladislav Goral | Dancer | Unowned | |
| Stanislav Herda | Musician | Unowned | |
| Gustav Konárek | Musician | Unowned | |
| Jiří Koska | Musician | Unowned | |
| Vítězslav Sutr | Musician | Unowned | |
| Milan Vobliza | Musician | Unowned | |
| Zdeněk Vašátko | Musician | Unowned | |
![]() |
Ilona Svobodová | Aťka Zlonická (voice) | Unowned |
![]() |
Dalimil Klapka | Tachecí (voice) | Unowned |
![]() |
Veronika Freimanová | Maruška (voice) | Unowned |
![]() |
Jindřich Narenta | Foreigner (voice) | Unowned |