Cast
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
 |
Patrice Robitaille | narrateur | Unowned |
 |
Geneviève Simard | la fille | Unowned |
|
Patrice Robitaille | violeur | Unowned |
 |
Amélie Bernard | la meilleure amie | Unowned |
 |
Pierre-François Legendre | le meilleur ami | Unowned |
 |
Rémi-Pierre Paquin | Éric (ex) | Unowned |
 |
Stéphane Breton | Cousin de Rimouski | Unowned |
 |
Nico Gagnon | Cousin de Rimouski | Unowned |
|
Dominic Théberge | pompiste | Unowned |
 |
Sébastien Rajotte | client bar #1 | Unowned |
 |
Ricardo Trogi | client bar #2 | Unowned |
 |
Jean-Philippe Pearson | client bar #3 | Unowned |
|
Valérie Godbout | serveuse | Unowned |
|
Frédéric Paquet | client | Unowned |
|
Stéphane Breton | portier | Unowned |