Cast
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
 |
Philippe Volter | Michel | Unowned |
 |
Véronique Quinn Chasle | Aline | Unowned |
 |
Dominique Leduc | Julie | Unowned |
|
Rodrigue Proteau | Léo | Unowned |
|
Stéphane Desormiers | Bruno | Unowned |
 |
François Chénier | Patrick | Unowned |
|
Alexandrine Latendresse | Zoé | Unowned |
|
Sébastien Bergeron | Enfant | Unowned |
|
Stéphanie Proulx | Enfant | Unowned |
|
Jonathan Rousseau | Enfant | Unowned |
 |
Maude Guérin | La serveuse | Unowned |
|
Pierre Drolet | Duclos | Unowned |
 |
Marie-Chantal Perron | La Veliplanchiste | Unowned |
|
Jean Séguin | L'Ouvrier | Unowned |