Cast
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
 |
Paula de Vasconcelos | Laura Laur | Unowned |
 |
Dominique Briand | Gilles | Unowned |
 |
Éric Cabana | Pascal | Unowned |
 |
Andrée Lachapelle | Unowned | |
 |
Claude Préfontaine | Unowned | |
|
Jean-Pierre Ronfard | Unowned |