Cast
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
 |
Marianne Lavoie | V4.04 | Unowned |
|
Anne Marjolaine Hébert | L'infirmière | Unowned |
|
Yorgo Al Terek | Employé 1/Spécialiste 4 | Unowned |
|
Mehdi Jaouhar | Employé 2 | Unowned |
|
Arianne Lamontagne | Spécialiste 1 | Unowned |
|
Léo Deslauriers | Spécialiste 2 | Unowned |
|
Emile Masson | Spécialiste 3 | Unowned |
|
Sarah Tremblay | Spécialiste 5 | Unowned |
|
Luc Desjardins | Promoteur 1 | Unowned |
 |
Marc-André Decoste | Promoteur 2 | Unowned |
|
Julie Dubuc | Promoteur 3 | Unowned |
|
Jean-François Trudel | Promoteur 4 | Unowned |
|
Ben Cassie | Promoteur 5 | Unowned |
|
Katia Barras | Promoteur 6 | Unowned |
|
Michel Picard | Promoteur 7 | Unowned |