5.894
90 min
An Asian woman is found dead in the water of Stockholm's archipelago. She has been murdered and everything indicates that she was a prostitute. Meanwhile a series of break-ins has occurred on an island outside of Stockholm. Suddenly a retired old man is also found dead in his own yard. Now Beck has two cases to solve and they both point in the same direction.
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
![]() |
Peter Haber | Martin Beck | Unowned |
![]() |
Mikael Persbrandt | Gunvald Larsson | Unowned |
![]() |
Malin Birgerson | Alice Levander | Unowned |
![]() |
Marie Göranzon | Margareta Oberg | Unowned |
![]() |
Hanns Zischler | Josef Hillman | Unowned |
![]() |
Mårten Klingberg | Nick | Unowned |
![]() |
Jimmy Endeley | Robban | Unowned |
![]() |
Peter Hüttner | Oljelund | Unowned |
| Bo Höglund | Servitören | Unowned | |
![]() |
Ingvar Hirdwall | Grannen | Unowned |
![]() |
Rebecka Hemse | Inger | Unowned |
![]() |
Carl Kjellgren | Unowned | |
| Magnus Eriksson | Unowned | ||
| Maria Kim | Unowned | ||
| Lars-Erik Friberg | Unowned | ||
![]() |
Göran Thorell | Unowned | |
![]() |
Cecilia Nilsson | Unowned | |
| Christer Flodin | Unowned | ||
![]() |
Hugo Emretsson | Unowned | |
![]() |
Malin Morgan | Unowned | |
| Björn Lövgren | Unowned | ||
| Marie Ahl | Unowned | ||
| Mats Hedlund | Unowned | ||
| Karl-Fredrik Nilsson | Unowned | ||
![]() |
Fredrik Ohlsson | Josef Hillman (voice) | Unowned |