Cast
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
 |
Lambert Bastar | John Bonvin | Unowned |
 |
Léonard Bertholet | Jack Berclaz | Unowned |
 |
Didier Charlet | James T. Poget | Unowned |
 |
Pierre-Isaie Duc | Bob Lathion | Unowned |
 |
Lionel Fresard | Fribourgeois | Unowned |
 |
Natacha Jenny | Britney Pittet | Unowned |
 |
Olivier Lambelet | Chuck Léchot | Unowned |
 |
Yann Lambiel | Voix de Saint Couchepin | Unowned |
 |
Jean-François Michelet | Officier valaisan | Unowned |
 |
Joan Mompart | Calvin C. Calvin | Unowned |
|
Steve Riccard | Kurt Comment | Unowned |
|
Sophie Richard | Voix Vin vaudois | Unowned |
 |
Roland Vouilloz | Steve Gaspoz | Unowned |
|
Stéphane Zurcher | Jackson Bolomey | Unowned |