Cast
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
 |
Michaël Youn | Oliver Newton-John | Unowned |
 |
Hélène de Fougerolles | Dorothee Bismuth | Unowned |
 |
Thierry Lhermitte | Jacky Van Der Bruck | Unowned |
 |
Hippolyte Girardot | Callaghan | Unowned |
 |
Patrick Timsit | Stan Smith | Unowned |
 |
Cyrielle Clair | Natasha Love | Unowned |
 |
Shirley Bousquet | Meredith | Unowned |
 |
Patrick Poivey | Oliver Newton-John (voice) | Unowned |
 |
Michel Mella | Stan Smith (voice) | Unowned |
 |
Jean Marc Delhausse | Jacky Van Der Bruck (voice) | Unowned |
 |
Michel Papineschi | Dr. Kellogs (voice) | Unowned |
 |
Daniel Beretta | Tomawak (voice) | Unowned |
 |
Céline Monsarrat | Dorothee Bismuth (voice) | Unowned |
 |
Barbara Tissier | Natasha Love (voice) | Unowned |
 |
Julien Chatelet | José Bové (voice) | Unowned |