Cast
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
 |
Gustav Knuth | Robert Swingle / Dr. Richard Swingle / Paul | Unowned |
 |
Eva Pflug | Christine Swingle / Eileen O'Shea / Mary | Unowned |
 |
Dieter Thomas Heck | Frank Swingle / Marten Swenska / Tony | Unowned |
 |
Doris Gallart | Mrs. Mabel Glanville / Miss Evelyn Bowder | Unowned |
 |
Wolfgang Völz | Mr. Jeremias Gotthelf "Gigi" Schultz | Unowned |