Cast
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
 |
Thierry Lhermitte | Paul Sneijder | Unowned |
 |
Géraldine Pailhas | Anna Sneijder | Unowned |
 |
Guillaume Cyr | Benoit Charistéas | Unowned |
 |
Pierre Curzi | Maître Wagner-Leblond | Unowned |
 |
Gabriel Sabourin | Maître Cudmore | Unowned |
 |
Hugo Dubé | Bréguet | Unowned |
 |
Aliocha Schneider | Hugo Sneijder | Unowned |
 |
Alexa-Jeanne Dubé | Marie Sneijder | Unowned |
 |
Vassili Schneider | Nicolas Sneijder | Unowned |
 |
Jane Wheeler | Dr. Walcott | Unowned |
 |
Daniel Parent | Dr. Laville | Unowned |
 |
Isabeau Blanche | L'hôtesse du funérarium | Unowned |
 |
Julie Ringuette | Aimée | Unowned |