8.3
96 min
One evening, at the bend of an alley, an ordinary man surprises two young people who have just committed a crime. In panic, the teenagers take this witness hostage and drag him into their escape. Then begins for two generations that everything separates, an inner journey which will mark the three souls forever.
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
![]() |
Marc Messier | Adrien | Unowned |
![]() |
Lenni-Kim | William | Unowned |
![]() |
Émile Schneider | Cédric | Unowned |
| Thomas Richer | Camelot | Unowned | |
![]() |
Nicola-Frank Vachon | Homme à la biscuiterie | Unowned |
| Vanessa Seiler | Femme à la biscuiterie | Unowned | |
| Alain Lépine | Paul | Unowned | |
![]() |
Marie Gignac | Femme de Paul | Unowned |
| Carl Vincent | Max | Unowned | |
![]() |
Nicolas Chiasson | Martin | Unowned |
![]() |
Félixe Ross | Serveuse | Unowned |
![]() |
Pierre-Paul Alain | Caissier station-service #1 | Unowned |
| Pierre Asselin | Client station-service #1 | Unowned | |
| Denis Harvey | Caissier station-service #2 | Unowned | |
![]() |
Denis Marchand | Client station-service #2 | Unowned |
![]() |
Sylvio Archambault | Dave | Unowned |
| Joël Côté | Lieutenant | Unowned | |
| Serge Bonin | Policier #1 | Unowned | |
| Éric Corriveau | Policier #2 | Unowned | |
| Jean Bélanger | Policier #3 | Unowned | |
| Isabelle Howard | Policière | Unowned | |
![]() |
Caroline Boyer | Lectrice de nouvelles (voice) | Unowned |