Cast
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
 |
Thierry Wermuth | Tintin (voice) | Unowned |
 |
Susan Roman | Milou (voice) | Unowned |
 |
Yves Barsacq | Dupont (voice) | Unowned |
 |
Jean-Pierre Moulin | Dupond (voice) | Unowned |
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
|
Thierry Wermuth | Tintin (voice) | Unowned |
|
Susan Roman | Milou (voice) | Unowned |
|
Yves Barsacq | Dupont (voice) | Unowned |
|
Jean-Pierre Moulin | Dupond (voice) | Unowned |