Cast
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
 |
Gilles Latulippe | Conrad Lachance | Unowned |
 |
Céline Lomez | Gisèle Gagnon | Unowned |
 |
Denis Drouin | M. Lachance | Unowned |
 |
Suzanne Langlois | Mme Lachance | Unowned |
 |
Yves Létourneau | Dr Gagnon | Unowned |
 |
Huguette Oligny | Mme Gagnon | Unowned |
|
Jacques Famery | Unowned | |
 |
Janine Sutto | Unowned | |
 |
Juliette Huot | Unowned | |
 |
Fernand Gignac | Unowned | |
 |
Jean Lajeunesse | Unowned | |
 |
Jean-Pierre Masson | Unowned | |
|
Michel Noël | Unowned | |
|
Marcel Gamache | Priest | Unowned |
|
Jacques Duval | Unowned | |
|
Denise Andrieu | Unowned | |
 |
Manda Parent | Unowned | |
 |
Jean Guilda | Unowned | |
|
Roger Turcotte | Unowned | |
 |
Marthe Nadeau | Unowned | |
 |
Robert Desroches | Unowned | |
|
Pierre Jean | Unowned | |
|
Suzanne Valéry | Unowned |