Cast
| Name | Character | Team | |
|---|---|---|---|
 |
Richard Berry | Corto Maltese (voice) | Unowned |
 |
Luca Ward | Corto Maltese (voice: italian version) | Unowned |
 |
Jodi Forrest | (voice) | Unowned |
 |
Frédéric Barbe | (voice) | Unowned |
 |
Bernard Bloch | (voice) | Unowned |
 |
Georges Bécot | (voice) | Unowned |
|
Bernard Bouillon | (voice) | Unowned |
 |
Christian Benedetti | (voice) | Unowned |
 |
Christian Bouillette | (voice) | Unowned |
 |
David Gasman | (voice) | Unowned |
 |
Hervé Bellon | (voice) | Unowned |
 |
Jerry Di Giacomo | (voice) | Unowned |
 |
Paco Cabezas | (voice) | Unowned |
 |
Matthew Géczy | (voice) | Unowned |
 |
Marc Chapiteau | (voice) | Unowned |
 |
Paul Bandey | Corto Maltese (voice) | Unowned |